Regolamento del Tribunale amministrativo federale

Regolamento del Tribunale amministrativo federale (RTAF)

Modifica del 21 marzo 2017

Il Tribunale amministrativo federale (TAF) emana il seguente regolamento:

I Il regolamento del 17 aprile 2008¹ del Tribunale amministrativo federale è modifi- cato come segue:

Titolo prima dell’art. 16 Sezione 6: Organi di conciliazione

Art. 16, rubrica Comitato di conciliazione

Art. 16a Commissione di conciliazione

1 La Commissione di conciliazione secondo la legge federale del 24 marzo 1995 2

sulla parità dei sessi si compone di un presidente e un vicepresidente di sesso diver- so nonché di quattro membri e quattro membri supplenti che rappresentano pariteti- camente il datore di lavoro e i lavoratori. Essa conta un numero uguale di donne e di uomini.

2 Il datore di lavoro è rappresentato da almeno un giudice e un collaboratore in

posizione dirigenziale di sesso diverso. Devono essere nominati anche due membri supplenti di sesso diverso. I rappresentanti del datore di lavoro sono nominati dalla Commissione amministrativa.

3 La Commissione del personale designa e nomina due membri e due membri sup-

plenti di sesso diverso, tra cui almeno uno scelto al proprio interno.