Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare inquinamento da idrocarburi

Convenzione internazionale del 29 novembre 1969 sull’intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare inquinamento da idrocarburi

RS 0.814.289; RU 1988 1242

Campo d’applicazione il 12 luglio 2017, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Congo (Kinshasa) 19 maggio 2014 A 19 maggio 2014 Stati Uniti d’America a b 21 febbraio 1975 6 maggio 1975 Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali 4 novembre 1986 4 novembre 1986 Guam 9 settembre 1975 6 maggio 1975 Portorico 9 settembre 1975 6 maggio 1975 Samoa Americane 9 settembre 1975 6 maggio 1975 Vergini Americane, Isole 9 settembre 1975 6 maggio 1975 Togo 10 ottobre 2016 A 8 gennaio 2017 a Il processo di retrocessione progressivo della Zona del Canale a Panama, convenuto nel 1977 tra gli Stati Uniti d’America e il Panama, è terminato il 31 dicembre 1999. A partire da questa data il Panama esercita la piena sovranità sul territorio della Zona del Canale e sul Canale stesso. b Le risoluzioni n. 683 (1990) e 956 (1994) del Consiglio di sicurezza dell’ONU hanno posto fine al regime americano di amministrazione fiduciaria delle Isole del Pacifico come segue: per le Isole Marshall, il 21 ottobre 1986, per la Micronesia, il 3 novembre 1986 e per Palau, il 1° ottobre 1984.

1 Modifica (Stati Uniti) e completa quelli in RU 1988 1242, 1989 1174, 2003 2446,

2007 5201 e 2012 875.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2017-1921 3833

Intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare RU 2017 inquinamento da idrocarburi. Conv. internazionale