Ordinanza sull'organizzazione della Cancelleria federale

Ordinanza sull’organizzazione della Cancelleria federale (OrgCaF)

Modifica dell’11 ottobre 2017

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 29 ottobre 20081 sull’organizzazione della Cancelleria federale è modificata come segue:

Art. 5a cpv. 3 e 4 3 Su proposta della Cancelleria federale, la Conferenza dei segretari generali stabili- sce quante persone abbiano accesso a EXE-BRC mediante procedura di richiamo: a. in ciascun dipartimento e nella Cancelleria federale; b. nella Delegazione delle finanze e nella Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali; c. presso l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza; d. nel Controllo federale delle finanze. 4 La Cancelleria federale accorda i diritti d’accesso alle persone che ne necessitano per svolgere i loro compiti e secondo l’estensione necessaria.

Art. 6 Pubblicazione di studi, valutazioni e rapporti esterni 1 La Cancelleria federale offre in Internet una piattaforma sulla quale è possibile pubblicare studi, valutazioni e rapporti realizzati al di fuori dell’Amministrazione2. 2 Con la pubblicazione sono fornite indicazioni relative in particolare al servizio mandante, al mandatario, alle spese e al bilancio gravato. 3 La pubblicazione avviene in modo decentralizzato per il tramite dei dipartimenti e degli uffici federali.

1 RS 172.210.10

2 Consultabile all’indirizzo: www.admin.ch > Documentazione > Studi, rapporti e

valutazioni dell’Amministrazione federale.

2017-2000 5765

Organizzazione della Cancelleria federale. O RU 2017

Art. 7 cpv. 4 Abrogato

II L’ordinanza del 7 ottobre 20153 sulle pubblicazioni ufficiali è modificata come segue:

Art. 26 Oltre ai testi di cui all’articolo 13a capoverso 1 LPubb, sulla piattaforma di pubbli- cazione è pubblicata la banca dati della CaF relativa alle commissioni extraparla- mentari.

III La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2018.

11 ottobre 2017 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Doris Leuthard Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

3 RS 170.512.1

5766