AS 2017 6419

Ordinanza del DEFR concernente le sementi e i tuberi-seme delle specie campicole, delle piante foraggere e degli ortaggi (Ordinanza del DEFR sulle sementi e i tuberi-seme)

Modifica del 18 ottobre 2017

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca (DEFR) ordina:

I L’allegato 4 dell’ordinanza del DEFR del 7 dicembre 19981 sulle sementi e i tuberi- seme è modificato secondo la versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2018.

18 ottobre 2017 Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca: Johann N. Schneider-Ammann

1 RS 916.151.1

2017-1547 6419

O del DEFR sulle sementi e i tuberi-seme RU 2017

Allegato 4 (art. 3–10, 20, 24, 29, 35, 38, 39 e 42)

Campionatura, peso dei lotti ed esigenze poste alle sementi e ai tuberi-seme

Capitolo B, titolo (concerne soltanto il testo francese) e n. 2.3

2.3 All’atto del controllo in laboratorio di un campione ufficiale, non devono

essere superati i seguenti limiti di tolleranza:

Categoria Classe Tuberi (in %) colpiti da

gravi virosi4 leggere virosi4 Erwinia spp.

Materiale iniziale F0 0 0 0 Prebase F1 0 0 0 Prebase F2 0 0 0 Prebase F3 0 0 0 Prebase F4 0,5 0,5 0 Base S 0,5 1,12 Base E 21, 3 42, 3 Certificato A 10

1 Di cui al massimo 1 per cento di virus Y della patata (PVY)

2 Analisi soltanto in caso di necessità

3 La tolleranza massima per le virosi gravi e leggere ammonta globalmente al 4 per cento 4 Per le piante delle classi F0, F1, F2, F3 e F4 i controlli concernono le virosi seguenti: – virus dell’accartocciamento delle foglie di patata (PLRV) – virus A della patata (PVA) – virus M della patata (PVM) – virus S della patata (PVS) – virus X della patata (PVX) – virus Y della patata (PVY)