AS 2018 1231

Trattato del 1° luglio 1968 di non proliferazione nucleare

RS 0.515.03; RU 1977 472

Campo d’applicazione il 15 marzo 2018, complemento 1

Stati partecipanti Ratificaa Entrata in vigore Adesione (A)

Paesi Bassi Aruba 2 maggio 1975 2 maggio 1975 Curaçao2 2 maggio 1975 2 maggio 1975 Parte caraibica (Bonaire, Sant’Eustachio e Saba)2 2 maggio 1975 2 maggio 1975 Sint Maarten2 2 maggio 1975 2 maggio 1975 Palestina 10 febbraio 2015 A 10 febbraio 2015 Stati Uniti d’America* 3 5 marzo 1970 5 marzo 1970 Tagikistan 17 gennaio 1995 A 17 gennaio 1995 Timor Est 5 maggio 2003 A 5 maggio 2003 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/npt/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali,

3003 Berna.

a Gli strumenti di ratifica o d’adesione sono stati depositati presso i Governi degli Stati Uniti, del Regno Unito e della Russia, sia simultaneamente, sia in date diverse, sia presso uno o più dei citati Governi. Le date elencate si riferiscono alla prima ratifica, rispettivamente adesione.

1 Modifica e completa quelli in RU 1977 472, 1978 1261, 1979 955, 1982 293, 1983 147,

1985 746, 1986 524, 1987 850, 1989 187, 1991 948, 2003 3791 e 2010 19.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati). 2 Le relazioni di diritto costituzionale interne al Regno dei Paesi Bassi sono state modificate.

3 Questo Stato ha formulato una dichiarazione.

2018-0845 1231

Non proliferazione nucleare. Tratt. RU 2018

1232