Ordinanza che modifica la legge federale sul diritto penale amministrativo

Ordinanza che modifica la legge federale sul diritto penale amministrativo

Modifica del 21 novembre 2018

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 8 capoverso 1 della legge del 21 marzo 1997¹ sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione, ordina:

I La legge federale del 22 marzo 1974² sul diritto penale amministrativo è modificata come segue:

Art. 48 cpv. 3

3 La perquisizione è operata in base a un ordine scritto del direttore o capo

dell’amministrazione in causa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2019.

21 novembre 2018 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr