Ordinanza sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione

Ordinanza sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (OLOGA)

Modifica del 30 novembre 2018

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’allegato 1 dell’ordinanza del 25 novembre 19981 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione è modificato come segue:

Lett. B n. II/2.2.4

2.2.4 Compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)

compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG) compenswiss (Fondi di compensazione AVS/AI/IPG) Compenswiss …

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2019.

30 novembre 2018 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RS 172.010.1

2018-3093 4737

Organizzazione del Governo e dell’Amministrazione. O RU 2018

4738