Ordinanza sui sistemi di gestione delle identità e sui servizi di elenchi della Confederazione

Ordinanza sui sistemi di gestione delle identità e sui servizi di elenchi della Confederazione (OIAM)

Modifica del 14 novembre 2018

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 19 ottobre 2016¹ sui sistemi di gestione delle identità e sui servizi di elenchi della Confederazione (OIAM) è modificata come segue:

Ingresso vista la legge del 21 marzo 1997² sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA); visto l’articolo 27 capoversi 5 e 6 della legge del 24 marzo 2000³ sul personale federale; visti gli articoli 2a capoverso 2 e 186 della legge federale del 3 ottobre 2008⁴ sui sistemi d’informazione militari (LSIM),

Art. 5 cpv. 1 lett. c

1 Gli organi federali responsabili dei sistemi IAM sono:

c. la Segreteria generale del Dipartimento federale della difesa, della prote- zione della popolazione e dello sport per il sistema IAM gestito dalla Base d’aiuto alla condotta (BAC) dell’Esercito svizzero;

2018-1694 4739

Sistemi di gestione delle identità e servizi di elenchi della Confederazione. O RU 2018

Art. 8 cpv. 1 lett. h 1 Nei sistemi IAM e nei servizi di elenchi possono essere trattati dati relativi alle seguenti persone: h. militari e militi della protezione civile.

Art. 14 cpv. 2 2 Sono fatte salve le disposizioni sulla distruzione di dati biometrici secondo l’articolo 2a LSIM.

II L’allegato è modificato come segue: Lett. a n. 11, b n. 2 e 10 nonché f e g

Sistemi IAM con Sistemi IAM con

Servizi di elenchi persone secondo gli persone secondo l’art.

art. 8 e 9 lett. a 9 lett. b

a. Dati personali

11. Immagine del viso per documenti d’identificazione x x

b. Dati relativi al rapporto con il datore di lavoro/mandante

2. Informazioni concernenti l’organizzazione e i posti x x x

in organico*

10. Numero del documento d’identità e/o del badge x x x

f. Dati sui controlli di sicurezza relativi alle persone, se l’esito di quest’ultimi è una dichiarazione di sicurezza non vincolata o se l’autorità decisionale ha emanato una decisione positiva

1. Livello di controllo x

2. Data della prossima ripetizione del controllo x

di sicurezza g. Dati che possono essere trattati soltanto nel sistema IAM gestito dalla Base d’aiuto alla condotta (BAC) dell’Esercito svizzero (art. 5 cpv. 1 lett. c)

1. Numero d’assicurato AVS (art. 2 cpv. 1 lett. b LSIM) x x

2. Particolari caratteristiche biometriche personali: x

scansione dell’iride, scansione delle vene, impronte digitali, impronta della mano, caratteristiche della forma del viso e profilo vocale (art. 2a LSIM)

4740

Sistemi di gestione delle identità e servizi di elenchi della Confederazione. O RU 2018

III La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2019.

14 novembre 2018 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

4741

Sistemi di gestione delle identità e servizi di elenchi della Confederazione. O RU 2018

4742