Lexipedia

AS 2018 4913

Ordinanza concernente la legge sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero

Ordinanza concernente la legge sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero (O-LPSU)

Modifica del 30 novembre 2018

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 23 novembre 20161 concernente la legge sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero è modificata come segue:

Titolo prima dell’art. 17a Sezione 4: Adeguamento dei sussidi di base in caso di scostamento dalle previsioni sul rincaro

1 Se il rincaro effettivo si scosta dal rincaro previsto dal Consiglio delle scuole universitarie per il calcolo dell’importo globale dei costi di riferimento, nell’elabora- zione del preventivo possono essere adeguati i sussidi di base. 2 Possono essere considerati gli scostamenti degli anni passati del periodo di finan- ziamento in corso.

1 RS 414.201

2018-2695 4913

Legge sulla promozione e sul coordinamento RU 2018 del settore universitario svizzero. O

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2020.

30 novembre 2018 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr