Ordinanza concernente l'amministrazione dei fondi di compensazione dell'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, dell'assicurazione per l'invalidità e dell'ordinamento delle indennità per perdita di guadagno (Ordinanza concernente l'amministrazione dei fondi di compensazione dell'AVS, dell'AI e delle IPG)

Ordinanza concernente l’amministrazione dei fondi di compensazione dell’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti, dell’assicurazione per l’invalidità e dell’ordinamento delle indennità per perdita di guadagno (Ordinanza concernente l’amministrazione dei fondi di compensazione dell’AVS, dell’AI e delle IPG)

Abrogazione del 30 novembre 2018

Il Consiglio federale svizzero ordina:

Articolo unico L’ordinanza del 2 dicembre 19961 concernente l’amministrazione dei fondi di com- pensazione dell’AVS, dell’AI e delle IPG è abrogata con effetto dal 1° gennaio 2019.

30 novembre 2018 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RU 1996 3442, 2001 1580, 2007 4525, 2010 5089, 2012 5055 5089

2018-3092 5079

O concernente l’amministrazione dei fondi di compensazione RU 2018 dell’AVS, dell’AI e delle IPG