Legge federale sulle tasse di bollo

Legge federale sulle tasse di bollo (LTB)

Modifica del 29 settembre 2017

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 15 febbraio 2017¹, decreta:

I La legge federale del 27 giugno 1973² sulle tasse di bollo è modificata come segue:

Ingresso visti gli articoli 132 capoverso 1 e 134 della Costituzione federale 3;

Inserire prima del titolo della sezione V

Art. 19a Organizzazioni interposte ai fini della garanzia dell’imposta Chi nello Stato di domicilio di una persona fisica è soggetto a un obbligo statale di autorizzazione o controllo e adempie esclusivamente gli obblighi di notifica e fiscali per i valori patrimoniali che tale persona detiene in Svizzera è esentato dalla tassa di negoziazione per le operazioni relative a questi valori patrimoniali.