AS 2018 941

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Ordinanza relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni prodotti chimici nel commercio internazionale (Ordinanza PIC, OPICChim)

Modifica del 22 marzo 2017 (RU 2017 2593; RS 814.82)

Appendice 1, colonna Sostanza

Invece di:

Aloni: tutti i clorofluorocarburi bromati Prodotto chimico completamente alogenati con fino a 3 atomi industriale di C HCFC: tutti i clorofluorocarburi bromati Prodotto chimico parzialmente alogenati con fino a 3 atomi industriale di C

Tetraclorofenolo e i suoi sali nonché i composti di pentaclorofenossici

Leggasi: Aloni: tutti i fluorocarburi bromati Prodotto chimico completamente alogenati con fino a 3 atomi industriale di C

2018-0466 941

O PIC. Correzione RU 2018

HBFC: tutti i fluorocarburi bromati Prodotto chimico parzialmente alogenati con fino a 3 atomi industriale di C Tetraclorofenolo e i suoi sali nonché i composti di tetraclorofenossici

27 febbraio 2018 Cancelleria federale