AS 2019 1057

Ordinanza del DFI sugli elenchi degli stupefacenti, delle sostanze psicotrope, dei precursori e dei coadiuvanti chimici (Ordinanza del DFI sugli elenchi degli stupefacenti, OEStup-DFI)

Modifica del 18 marzo 2019

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI) ordina:

I Gli allegati 1, 3, 5, 6 e 7 dell’ordinanza del DFI del 30 maggio 2011 1 sugli elenchi degli stupefacenti sono modificati secondo la versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2019.

18 marzo 2019 Dipartimento federale dell’interno: Alain Berset

1 RS 812.121.11

2019-0034 1057

O del DFI sugli elenchi degli stupefacenti RU 2019

Allegato 1 (art. 2 cpv. 1)

Elenco generale delle sostanze controllate degli elenchi a–d

Tabella: inserire le seguenti designazioni in ordine alfabetico:

Designazione GTIN Elenco

AB-CHMINACA, N-[1-(amminocarbonil)-2- 7611746941224 d metilpropil]-1-(cicloesilmetil)-1H-indazolo-3- carbossammide AB-PINACA, N-[1-(amminocarbonil)-2-metilpropil]-1- 7611746941248 d pentil-1H-indazolo-1-3-carbossammide Acrilfentanil, Acriloilfentanil, N-(1-fenetilpiperidin-4- 7611746941194 d il)-N-fenilacrilammide 4-Fluorisobutirfentanil,N-(4-fluorofenil)-N-(1- 7611746941200 d fenetilpiperidina-4-il)isobutirrammide fluoropentil)-1H-indazolo-3-carbossamide]-3,3- dimetilbutanoato il]-carbossilato, chinolin-8-il-[1-(5-fluoropentil)-1H- indol]-3-carbossilato Furanilfentanil, N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidina-4- 7611746941187 d il]furano-2-carbossammide Ketamina 7611746941163 b Sono esclusi dal controllo i preparati per le aziende con autorizzazione di esercizio per l’impiego di sostanze controllate dell’elenco b. Ocfentanil, N-(2-fluoropenil)-2-metossi-N-[1-(2- 7611746941170 d feniletil)piperidina-4-il]acetamide Tetraidrofuranilfentanil, N-(1-fenetilpiperidin-4-il)-N- 7611746941217 d fenil-tetraidrofurano-2-carbossammide UR-144, (1-pentil-1H-indolo-3-il](2,2,3,3- 7611746941255 d tetrametilciclopropil)metanone

O del DFI sugli elenchi degli stupefacenti RU 2019

Allegato 3 (art. 2 cpv. 1)

Elenco b

Tabella: inserire la seguente designazione in ordine alfabetico:

Designazione GTIN Elenco

Ketamina 7611746941163 b Sono esclusi dal controllo i preparati per le aziende con autorizzazione di esercizio per l’impiego di sostanze controllate dell’elenco b.

O del DFI sugli elenchi degli stupefacenti RU 2019

Allegato 5 (art. 2 cpv. 1)

Elenco d

Tabella: inserire le seguenti designazioni in ordine alfabetico:

Designazione GTIN Elenco

AB-CHMINACA, N-[1-(amminocarbonil)-2- 7611746941224 d metilpropil]-1-(cicloesilmetil)-1H-indazolo-3- carbossammide AB-PINACA, N-[1-(amminocarbonil)-2-metilpropil]-1- 7611746941248 d pentil-1H-indazolo-1-3-carbossammide Acrilfentanil, Acriloilfentanil, N-(1-fenetilpiperidin-4- 7611746941194 d il)-N-fenilacrilammide 4-Fluorisobutirfentanil,N-(4-fluorofenil)-N-(1- 7611746941200 d fenetilpiperidina-4-il)isobutirrammide fluoropentil)-1H-indazolo-3-carbossamide]-3,3- dimetilbutanoato il]-carbossilato, chinolin-8-il-[1-(5-fluoropentil)-1H- indol]-3-carbossilato Furanilfentanil, N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidina-4- 7611746941187 d il]furano-2-carbossammide Ocfentanil, N-(2-fluoropenil)-2-metossi-N-[1-(2- 7611746941170 d feniletil)piperidina-4-il]acetamide Tetraidrofuranilfentanil, N-(1-fenetilpiperidin-4-il)-N- 7611746941217 d fenil-tetraidrofurano-2-carbossammide UR-144, (1-pentil-1H-indolo-3-il](2,2,3,3- 7611746941255 d tetrametilciclopropil)metanone

O del DFI sugli elenchi degli stupefacenti RU 2019

Allegato 6 (art. 2 cpv. 2)

Elenco e: Materie prime e prodotti con presunti effetti simili agli stupefacenti

N. 73, 108, 119, 170, 182, 202, 225, 227, 234 e 235 Abrogati

O del DFI sugli elenchi degli stupefacenti RU 2019

Allegato 7 (art. 2 cpv. 3)

Elenco f: Precursori

N. 23–25, 104, 109

Numero Designazione

23 3-osso-2-fenilbutanammide (APAA, alfa-fenilacetoacetamide)

24 metilestere dell’acido 2-metil-3-[3’,4’-

(metilendiossi)fenil]ossirancarbonico

25 acido 2-metil-3-[3’,4’-(metilendiossi)fenil]ossirancarbonico

…

104 Abrogato

…

109 Estere dell’acido 2-metil-3-[3’,4’-(metilendiossi)fenil]ossirancarbonico

Sono escluse dal controllo le aziende con autorizzazione di esercizio per l'impiego di sostanze controllate dell’elenco f. v