Lexipedia

AS 2019 1475

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri

Ordinanza concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV)

Modifica del 1° maggio 2019

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 14 novembre 20121 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri è modificata come segue:

Ingresso visti gli articoli 59a capoverso 2, 59b capoverso 3 e 111 capoverso 6 della legge federale del 16 dicembre 20052 sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI); visto l’articolo 119 della legge del 26 giugno 19983 sull’asilo; in esecuzione dell’articolo 28 della Convenzione del 28 luglio 19514 sullo statuto dei rifugiati; in esecuzione dell’articolo 28 della Convenzione del 28 settembre 19545 sullo statuto degli apolidi,

Art. 2, rubrica Documenti di viaggio muniti di un microchip (art. 59a cpv. 2 LStrI)