AS 2019 1485

Ordinanza che designa le organizzazioni di protezione dell’ambiente nonché di protezione della natura e del paesaggio legittimate a ricorrere (ODO)

Modifica del 17 aprile 2019

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 27 giugno 19901 che designa le organizzazioni di protezione dell’ambiente nonché di protezione della natura e del paesaggio legittimate a ricorre- re è modificato come segue:

Allegato, tabella numeri 2, 8, 17 e 19

Elenco delle organizzazioni legittimate a ricorrere ai sensi della LPAmb, della LIG o della LPN Associazioni Legittimate a Legittimate a ricorrere ai sensi ricorrere ai sensi della LPAmb/ LIGa della LPNb

…

2. EspaceSuisse x x

…

8. Stralciare

…

17. Società Svizzera dell’Industria del Gas e delle Acque x x

(SSIGA) …

19. Dark-Sky Switzerland (DSS) x x

…

1 RS 814.076

2018-3526 1485

Designazione delle organizzazioni di protezione dell’ambiente nonché RU 2019 di protezione della natura e del paesaggio legittimate a ricorrere. O

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° giugno 2019.

17 aprile 2019 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr