Convenzione dell'8 novembre 1968 sulla circolazione stradale

Convenzione dell’8 novembre 1968 sulla circolazione stradale

RS 0.741.10; RU 1993 402

I Campo d’applicazione il 12 luglio 2019, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Myanmar* 26 giugno 2019 A 26 giugno 2010 Nigeria 18 ottobre 2018 A 18 ottobre 2019 Regno Unito* Gibilterra* 26 febbraio 2019 31 marzo 2019 Guernesey* 26 febbraio 2019 31 marzo 2019 Jersey* 26 febbraio 2019 31 marzo 2019 * Riserve e dichiarazioni. (gli * del campo d’applicazione non comprendono le dichiarazioni di tutti gli Stati parte relative al segno distintivo dei veicoli in circolazione internazionale, conformemente all’art. 45 par. 4). Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://treaties.un.org/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

II Segni distintivi dei veicoli in circolazione internazionale2 (art. 45 par. 4) Myanmar MYA Regno Unito Gibilterra GBZ Guernesey GBG Jersey GBJ

1 Completa quelli in RU 1993 402, 2004 4111, 2006 1881, 2007 3599, 2013 715, 2016 553 e 2018 3031. Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2 Completa quelli in RU 2007 3599, 2013 715, 2016 553 e 2018 3031.

2019-2177 2251

Circolazione stradale. Conv. RU 2019

2252