AS 2019 4737

Regolamento di previdenza della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i professori dei PF (RP-PF 2)

Modifica del 21 marzo e 16 ottobre 2019 Approvata dal Consiglio federale il 6 dicembre 2019

L’organo paritetico della Cassa di previdenza del Settore dei PF decreta:

I Il regolamento di previdenza del 3 dicembre 20071 della Cassa di previdenza del Settore dei PF per i professori dei PF è modificato come segue:

Art. 10, rubrica e cpv. 1 Obbligo di informazione, di comunicazione e di collaborazione degli assicurati, dei beneficiari di rendite e dei superstiti

1 Le persone impiegate da assicurare per la prima volta nonché gli assicurati, i

beneficiari di rendite e i loro superstiti hanno l’obbligo di informare in maniera veritiera su tutti i fatti concernenti le relazioni con PUBLICA e di presentare tutti i documenti necessari.

Art. 15 e 16 Abrogati

Art. 107g Disposizione transitoria della modifica del 16 ottobre 2019 Con l’entrata in vigore della modifica del 16 ottobre 2019 le riserve relative allo stato di salute esistenti decadono.

1 RS 172.220.142.2

2019-2443 4737

Cassa di previdenza del Settore dei PF per i professori dei PF. R di previdenza RU 2019

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2020.

16 ottobre 2019 In nome dell’organo paritetico: Il presidente: Karsten Bugmann La vicepresidente: Margot Ziekau