AS 2019 941
AS 2019 941
Ordinanza 2 concernente la legge sul lavoro (OLL 2) (Disposizioni speciali per determinate categorie di aziende e di lavoratori)
Modifica del 13 febbraio 2019
Il Consiglio federale svizzero ordina:
I L’ordinanza 2 del 20 maggio 20001 concernente la legge sul lavoro è modificata come segue:
Art. 14 cpv. 3 3 La semigiornata libera settimanale può essere ridotta da otto a sei ore consecutive. Essa deve essere accordata il mattino fino alle 12.00 o il pomeriggio al più tardi a partire dalle 14.30 fino al più tardi alle 20.30. La perdita di ore di riposo dovuta alla riduzione deve essere accordata in blocco entro sei mesi.
Art. 23 cpv. 1 1 Agli alberghi, ristoranti e caffè e ai lavoratori in essi occupati per il servizio alla clientela si applicano l’articolo 4 per tutta la notte e tutta la domenica, nonché gli articoli 7 capoverso 2, 8 capoverso 1, 11, 12 capoverso 3, 13 e 14 capoversi 2 e 3.
Art. 32 cpv. 2 2 Sono considerate aziende di telecomunicazione le aziende che gestiscono impianti atti a fornire servizi di telecomunicazione.
1 RS 822.112
2018-3508 941
O 2 concernente la legge sul lavoro RU 2019
Art. 32a Personale con compiti legati alle tecnologie dell’informazione e della comunicazione Al personale con compiti legati alle tecnologie dell’informazione e della comunica- zione si applica l’articolo 4 per tutta la notte e tutta la domenica, sempreché il lavoro notturno e il lavoro domenicale siano necessari per le seguenti operazioni su una struttura informatica o di rete la cui interruzione durante le ore di servizio compro- metterebbe la continuità dell’esercizio: a. eliminare perturbazioni a una struttura informatica o di rete; b. garantire la manutenzione di una struttura informatica o di rete che nessuna pianificazione o misura organizzativa consente di svolgere di giorno e du- rante i giorni feriali.
Art. 40 Concerne soltanto il testo francese
II La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2019.
13 febbraio 2019 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr