AS 2020 1175
AS 2020 1175
Ordinanza relativa alla Convenzione di Rotterdam sulla procedura di assenso preliminare in conoscenza di causa per taluni prodotti chimici nel commercio internazionale (Ordinanza PIC, OPICChim)
Modifica del 12 marzo 2020
L’Ufficio federale dell'ambiente, visto l’articolo 15 capoverso 3 dell’ordinanza PIC del 10 novembre 20041, ordina:
I Le appendici 1 e 2 dell’ordinanza PIC del 10 novembre 2004 sono modificate se- condo la versione qui annessa.
II La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2020.
12 marzo 2020 Ufficio federale dell’ambiente: Christine Hofmann
1 RS 814.82
2019-3996 1175
O PIC RU 2020
Appendice 1 (art. 2 cpv. 1 lett. a)
Sostanze vietate o soggette a rigorose restrizioni in Svizzera
Il simbolo # è inserito dopo «Esabromociclododecani (HBCDD)», «Alfa- esabromociclododecano», «Beta-esabromociclododecano», «Gamma-esabromo- ciclododecano» e «Forate».
O PIC RU 2020
Appendice 2 (art. 2 cpv. 1 lett. b)
La voce seguente è inserita dopo «Pentaclorofenolo e i suoi sali ed esteri»:
Sostanza/formulato pesticida altamente pericoloso Numero/i Categoria CAS rilevante/i
... ... ... Forate 298-02-2 Pesticida
La voce seguente è inserita dopo «Pentabromodifeniletere commerciale, incluse le seguenti sostanze»:
Sostanza/formulato pesticida altamente pericoloso Numero/i Categoria CAS rilevante/i
... ... ... Esabromociclododecano 25637-99-4 Prodotto chimico 3194-55-6 industriale
134237-50-6 134237-51-7 134237-52-8
Le voci concernenti i composti di tributilstagno sono soppresse.
O PIC RU 2020
Le voci seguenti sono inserite dopo «Fosfato di tris (2,3-dibromopropile)»:
Sostanza/formulato pesticida altamente pericoloso Numero/i Categoria CAS rilevante/i
... ... ... Tutti i composti del tributilstagno, compresi: Pesticida/ – ossido di tributilstagno 56-35-9 prodotto chimico – fluoruro di tributilstagno 1983-10-4 industriale** – metacrilato di tributilstagno 2155-70-6 – benzoato di tributilstagno 4342-36-3 – cloruro di tributilstagno 1461-22-9 – linoleato di tributilstagno 24124-25-2 – naftenato di tributilstagno 85409-17-2 ** Tutti i composti del tributilstagno sono iscritti nell’appendice III della Convenzione PIC sia nella categoria «pesticida» sia nella categoria «prodotto chimico industriale». Dapprima questi prodotti chimici erano stati iscritti nell’appendice III nella categoria «pesticida» in seguito alla decisione RC-4/5 della Conferenza delle parti. L’emendamento all’appendice III è entrato in vigore il 1° febbraio 2009. Successivamente l’appendice III è stata modifica- ta dalla decisione RC-8/5 della Conferenza delle Parti per includere tutti i composti di tribu- tilstagno nella categoria «prodotto chimico industriale». Questa modifica è entrata in vigore il 15 settembre 2017.