Ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso

Ordinanza sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso (ODerr)

Modifica del 16 aprile 2020

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 16 dicembre 20161 sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso è modificata come segue:

Art. 12 cpv. 1bis e 1ter 1bis In deroga al capoverso 1, le indicazioni sulle derrate alimentari possono differire dai fatti, se: a. è dimostrato che l’indicazione divergente è dovuta a difficoltà di approvvi- gionamento causate dalla pandemia di COVID-19; b. l’indicazione divergente non è rilevante per la protezione della salute dei consumatori, in particolare per quanto riguarda gli ingredienti che potrebbe- ro provocare allergie o altre reazioni indesiderate; e c. la derrata alimentare è corredata di un adesivo rotondo rosso, facilmente ri- conoscibile per i consumatori, con la dicitura «Dichiarazione corretta su: ...», seguita da un indirizzo Internet al quale sono fornite informazioni facilmente accessibili che precisano quali siano le indicazioni sulla derrata alimentare che differiscono dai fatti e perché. , per motivi 1ter Le derrate alimentari con indicazioni divergenti dai fatti e sulle quali tecnici, non è possibile applicare un adesivo devono essere esposte in modo tale che le informazioni corrette e il motivo delle indicazioni divergenti dai fatti siano chia- ramente visibili su un cartello affisso allo scaffale di vendita.

1 RS 817.02

2020-1080 1243

Derrate alimentari e oggetti d’uso. O RU 2020

Art. 95a Disposizione transitoria della modifica del 16 aprile 2020 Dopo la scadenza del termine transitorio, le derrate alimentari caratterizzate confor- memente all’articolo 12 capoversi 1bis e 1ter possono essere consegnate ai consuma- tori fino a esaurimento delle scorte.

II

1 La presente ordinanza entra in vigore il 17 aprile 2020 alle ore 00.002.

2 L’articolo 12 capoversi 1bis e 1ter si applica per un periodo di sei mesi dalla data d’entrata in vigore; dopo tale data dette modifiche decadono.

16 aprile 2020 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

2 Pubblicazione urgente del 16 aprile 2020 ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512).

1244