Ordinanza dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l'omologazione semplificata di medicamenti e l'omologazione di medicamenti con procedura di notifica (OOSM)

Ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l’omologazione semplificata di medicamenti e l’omologazione di medicamenti con procedura di notifica (OOSM)

Modifica dell’8 maggio 2020

Il Consiglio dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Consiglio dell’Istituto) ordina:

I Gli allegati 2 e 3 dell’ordinanza dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 22 giugno 20061 concernente l’omologazione semplificata di medicamenti e l’omo- logazione di medicamenti con procedura di notifica sono modificati secondo la versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2020.

8 maggio 2020 In nome del Consiglio dell’Istituto: La presidente a.i., Vincenza Trivigno

1 RS 812.212.23

2020-0456 1847

Omologazione semplificata di medicamenti e omologazione di medicamenti RU 2020 con procedura di notifica. O dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

Allegato 22 (art. 39)

Principi attivi ammessi per l’omologazione di medicamenti veterinari con procedura di notifica

2 Il testo del presente allegato non è pubblicato nella RU né nella RS (art. 5 LPubb; RS 170.512). È disponibile online all’indirizzo: www.swissmedic.ch.

Omologazione semplificata di medicamenti e omologazione di medicamenti RU 2020 con procedura di notifica. O dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici

Allegato 33

Medicamenti e gruppi di medicamenti con procedimento di fabbricazione soggetto a omologazione

3 Il testo del presente allegato non è pubblicato nella RU né nella RS (art. 5 LPubb; RS 170.512). È disponibile online all’indirizzo: www.swissmedic.ch.

Omologazione semplificata di medicamenti e omologazione di medicamenti RU 2020 con procedura di notifica. O dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici