Legge federale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'essere umano

Correzione (art. 10 cpv. 3 LPubb)

Legge federale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell’essere umano (Legge sulle epidemie, LEp)

Modifica del 19 giugno 2020 (RU 2020 2191; RS 818.101)

N. II

Invece di: Entrata in vigore La presente legge entra in vigore il 20 giugno 20201.

19 giugno 2020 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga Il cancelliere della Confederazione,Walter Thurnherr

1 Pubblicazione urgente del 19 giugno 2020 ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512).

2020-1914 2727

Legge sulle epidemie. Correzione RU 2020

Leggasi: Entrata in vigore La presente legge entra in vigore il 25 giugno 20202.

24 giugno 2020 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga Il cancelliere della Confederazione,Walter Thurnherr

30 giugno 2020 Cancelleria federale

2 Pubblicazione urgente del 24 giugno 2020 ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512).