AS 2020 3343

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Ordinanza 2 sull’asilo relativa alle questioni finanziarie (Ordinanza 2 sull’asilo, OAsi 2)

Modifica dell’8 giugno 2018 (RU 2018 2875; RS 142.312)

Art. 41 cpv. 3 secondo periodo

Invece di: 3 L’aliquota annua di riferimento conformemente al capoverso 1 si basa sull’indice nazionale dei prezzi al consumo di 109,0 punti (stato dell’indice: 31 ott. 2016). La SEM adegua l’aliquota a tale indice alla fine di ogni anno per l’anno civile seguente.

Leggasi: 3 L’aliquota annua di riferimento conformemente al capoverso 1 si basa sull’indice nazionale dei prezzi al consumo di 100,3 punti (stato dell’indice: 31 ott. 2016). La SEM adegua l’aliquota a tale indice alla fine di ogni anno per l’anno civile seguente.

21 luglio 2020 Cancelleria federale

2020-2145 3343

Ordinanza 2 sull’asilo. Correzione RU 2020