Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali estere

Convenzione del 10 giugno 1958 concernente il riconoscimento e l’esecuzione delle sentenze arbitrali estere

RS 0.277.12; RU 1965 793

Campo d’applicazione l’8 settembre 2020, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Etiopia* 24 agosto 2020 A 22 novembre 2020 Palau* 31 marzo 2020 A 29 giugno 2020 Seicelle* 3 febbraio 2020 A 3 maggio 2020 Tonga* 12 giugno 2020 A 10 settembre 2020 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://treaties.un.org/ oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1965 795, 1976 617, 1977 152, 1978 72, 1979 720, 1980 377, 1982 258 1940, 1983 1192, 1984 309, 1985 173, 1986 337, 1987 712, 1988 2072, 1990 716, 1993 2439, 2004 3889, 2007 13, 2008 4053, 2011 875, 2013 1479, 2015 751,

2018 287 e 2020 487.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2020-2761 3805

Riconoscimento ed esecuzione delle sentenze arbitrali estere. Conv. RU 2020

3806