AS 2020 4313

Ordinanza concernente le aliquote di dazio preferenziali a favore dei Paesi in sviluppo (Ordinanza sulle preferenze tariffali)

Modifica del 18 settembre 2020

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’allegato 1 dell’ordinanza del 16 marzo 20071 sulle preferenze tariffali è modifi- cato come segue:

Elenco dei Paesi e territori in sviluppo

Le righe EC Ecuador e GT Guatemala sono stralciate dall’elenco.

A B C D E

… DZ Algeria ER Eritrea … GQ Guinea equatoriale GW Guinea-Bissau …

1 RS 632.911

2020-0539 4313

Ordinanza sulle preferenze tariffali RU 2020

II

1 Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° novem-

bre 2020.

2 Per il Guatemala, l’entrata in vigore sarà determinata più tardi.

18 settembre 2020 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr