Ordinanza sui provvedimenti riguardo al coronavirus concernenti l'indennità per lavoro ridotto e il conteggio dei contributi alle assicurazioni sociali

Ordinanza sui provvedimenti riguardo al coronavirus concernenti l’indennità per lavoro ridotto e il conteggio dei contributi alle assicurazioni sociali

del 20 marzo 2020

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Ordinanza del 31 ottobre 19471 sull’assicurazione per la vecchiaia

e per i superstiti

1bis Se è accordata una dilazione di pagamento ai sensi dell’articolo 34b in relazione diretta con la diffusione del coronavirus (COVID-19), non sono dovuti interessi di mora dalla data della dilazione.

2. Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione del 31 agosto

1983²

Art. 46 cpv. 4 e 5, nonché 50 cpv. 2 Abrogati