Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo). Correzione

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Ordinanza del DFF sulle agevolazioni doganali per le merci in base allo scopo d’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

Modifica del 29 giugno 2021 (RU 2021 408; RS 631.012)

Cifra III

Invece di:

III La presente ordinanza entra in vigore il 1° ottobre 20211.

Leggasi:

III 1 Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1° ottobre 20212.

2 L’abrogazione della modifica del 25 maggio 2021 dell’ordinanza sulle agevolazioni doganali (cifra II) ha effetto dal 1° luglio 2021.

4 agosto 2021 Cancelleria federale

1 Pubblicazione urgente del 30 giugno 2021 ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512). 2 Pubblicazione urgente del 30 giugno 2021 ai sensi dell’art. 7 cpv. 3 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512).

2021-2604 RU 2021 467

Ordinanza sulle agevolazioni doganali. Correzione RU 2021 467