AS 2021 738
Ordinanza dell’UFCOM sugli impianti di telecomunicazione
RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Ordinanza dell’UFCOM sugli impianti di telecomunicazione (OOIT)
Modifica dell’11 novembre 2021
L’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ordina:
I Gli allegati 2, 4 e 5 dell’ordinanza dell’UFCOM del 26 maggio 20161 sugli impianti di telecomunicazione sono modificati secondo la versione qui annessa.
II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2022.
11 novembre 2021 Ufficio federale delle comunicazioni: Bernard Maissen
1 RS 784.101.21
2021-3705 RU 2021 738
Impianti di telecomunicazione. O dell’UFCOM RU 2021 738
Allegato 2 (art. 2 cpv. 1)
Prescrizioni tecniche applicabili alle interfacce di cui all’articolo 3 capoverso 1 OIT2 N. Titolo del documento Edizione
… RIR0501 Telefonia digitale cellulare 18 … RIR0601 Stazioni terminali per il sistema mondiale di soccorso e sicurezza in mare 10 … RIR0806 Stazioni terrestri fisse di comunicazioni via satellite (FSS) 16 RIR0808 Stazioni terrestri mobili di comunicazioni via satellite (MSS) 17 ...
2 Le prescrizioni applicabili alle interfacce sono ottenibili gratuitamente presso l’Ufficio federale delle comunicazioni, rue de l’Avenir 44, casella postale, 2501 Bienne oppure consultabili in rete al seguente indirizzo: www.ufcom.ch > L’UFCOM > Basi legali > Prassi d’esecuzione > Apparecchi e impianti > Prescrizioni tecniche delle interfacce (RIR).
2/4
Impianti di telecomunicazione. O dell’UFCOM RU 2021 738
Allegato 4 (art. 4 cpv. 1)
Procedura di omologazione degli impianti di radiocomunicazione destinati ad essere impiegati dalle autorità per garantire la sicurezza pubblica
N. 1.1 e 1.2
1.1 Chi vuole ottenere l’omologazione di un impianto di radiocomunicazione
destinato ad essere impiegato dalle autorità per garantire la sicurezza pubblica deve farne domanda all’UFCOM mediante l’apposito modulo3, corredato dei documenti e informazioni necessari all’omologazione. 1.2 Le relazioni sulle prove effettuate (art. 14 cpv. 4 lett. h OIT) circa i requisiti in materia di compatibilità elettromagnetica e di utilizzazione dello spettro delle frequenze (art. 26 cpv. 3 OIT) devono essere allestite da un laboratorio di prova riconosciuto conformemente all’articolo 17 OIT.
3 Questo formulario è ottenibile presso l’Ufficio federale delle comunicazioni, rue de l’Avenir 44, casella postale, 2500 Bienne.
3/4
Impianti di telecomunicazione. O dell’UFCOM RU 2021 738
Allegato 5 (art. 4 cpv. 2 e art. 6)
Prescrizioni tecniche e amministrative varie4 N. Titolo del documento Edizione
... PTA 5.2 Prescrizioni tecniche e amministrative applicabili agli impianti di 4 (art. 4 cpv. 2) radiocomunicazione previsti per garantire la sicurezza pubblica da parte delle autorità: impianti fissi che provocano interferenze PTA 5.3 Prescrizioni tecniche e amministrative applicabili agli impianti di 4 (art. 4 cpv. 2) radiocomunicazione previsti per garantire la sicurezza pubblica da parte delle autorità: impianti mobili che provocano interferenze PTA 5.4 Prescrizioni tecniche e amministrative applicabili agli impianti di 3 (art. 4 cpv. 2) radiocomunicazione previsti per garantire la sicurezza pubblica da parte delle autorità: impianti di localizzazione, di sorveglianza e di comunicazione
4 Queste prescrizioni tecniche e amministrative sono ottenibili gratuitamente presso l’UFCOM, rue de l’Avenir 44, casella postale, 2501 Bienne, oppure consultabili in rete all’indirizzo: www.ufcom.ch > L’UFCOM > Basi legali > Prassi d’esecuzione > Appa- recchi e impianti > Altre prescrizioni.
4/4