Ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (Ordinanza sul CO2). Correzione

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Correzione (art. 10 cpv. 3 LPubb)

Ordinanza sulla riduzione delle emissioni di CO2 (Ordinanza sul CO2)

Modifica del 25 novembre 2020 (RU 2020 6081; RS 641.711)

Allegato 9 n. 4.1, emissioni dirette

Invece di: 4.1 ... Edirette emissioni dirette all’interno del rispettivo elemento di assegna- zione con parametro di riferimento relativo al prodotto nel periodo di riferimento di cui al numero 2. Si tiene conto anche delle emis- sioni del calore consumato all’interno dell’elemento di assegna- zione prelevato direttamente da altri impianti nel o fuori dal SSQE, calcolate in [...] t CO2 per TJ ...

Leggasi: 4.1 ... Edirette emissioni dirette all’interno del rispettivo elemento di assegna- zione con parametro di riferimento relativo al prodotto nel periodo di riferimento di cui al numero 2. Si tiene conto anche delle emis- sioni del calore consumato all’interno dell’elemento di assegna- zione prelevato direttamente da altri impianti nel o fuori dal SSQE, calcolate in 62,3 t CO2 per TJ ...

10 febbraio 2021 Cancelleria federale

2021-0386 RU 2021 80

Ordinanza sul CO2. Correzione RU 2021 80

2/2