Accordo tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sul collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra. Correzione

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Accordo tra la Confederazione Svizzera e l’Unione europea sul collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra

(RU 2019 5013; RS 0.814.011.268)

Sottotitoli

Invece di: Concluso a Berna il 23 novembre 2017 Applicazione provvisoria degli articoli 11–13 dal 23 novembre 2017 In vigore dal 1° gennaio 20201

Leggasi: Concluso a Berna il 23 novembre 2017 Applicazione provvisoria degli articoli 11–13 dal 23 novembre 2017 Approvato dall’Assemblea federale il 22 marzo 20192 Istrumento di ratificazione depositato dalla Svizzera il 6 dicembre 2019 In vigore dal 1° gennaio 20203

15 dicembre 2021 Cancelleria federale

1 RU 2019 5013 2 RU 2019 4327 3 RU 2019 5013

2021-4112 RU 2021 863

Collegamento dei rispettivi sistemi di scambio di quote di emissioni RU 2021 863 di gas a effetto serra. Acc. con l’UE. Correzione