AS 2021 865

Ordinanza concernente il riconoscimento di sedi di negoziazione estere per il commercio di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Proroga del 17 novembre 2021

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 30 novembre 20181 concernente il riconoscimento di sedi di negozia- zione estere per il commercio di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera è modificata come segue:

Art. 6 cpv. 2 2 La durata di validità della presente ordinanza è prorogata sino al 31 dicembre 2025.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2022.

17 novembre 2021 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RS 958.2

2021-3804 RU 2021 865

Riconoscimento di sedi di negoziazione estere per il commercio RU 2021 865 di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera. O