Ordinanza sulla circolazione stradale militare

RU 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Ordinanza sulla circolazione stradale militare (OCSM)

Modifica del 17 dicembre 2021

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza dell’11 febbraio 2004¹ sulla circolazione stradale militare è modificata come segue:

Art. 19 cpv. 1 lett. b 1 L’autorizzazione a condurre militare è rilasciata per le seguenti categorie principali:

Codice

b. autoveicoli leggeri con peso totale massimo di 3500 kg e auto- veicoli di cui all’articolo 4 capoverso 5 lettera f numero 2 OAC²; 920

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2022.

17 dicembre 2021 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr