Convenzione tra la Svizzera e l’Italia per il traffico di frontiera ed il pascolo. Correzione

RU 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Convenzione tra la Svizzera e l’Italia per il traffico di frontiera ed il pascolo

(RS 0.631.256.945.41; RU 1956 581)

Allegato I, Valle d’Aosta

Invece di: Courmayeur – Saint Rhémy – Saint Oyen – Etroubles – Allain – Gignod – Doues – Valpelline – Oyace – Bionaz – Valtournanche – Ayas – Gressoney la Trinité – Gressoney St. Jean (limitatamente al capoluogo e al territorio a Nord di esso).

Leggasi: Courmayeur – Saint Rhémy – Saint Oyen – Etroubles – Allain – Gignod – Doues – Ollomont – Valpelline – Oyace – Bionaz – Valtournanche –Ayas – Gressoney la Trinité – Gressoney St. Jean (limitatamente al capoluogo e al territorio a Nord di esso).

13 maggio 2022 Cancelleria federale

2022-1452 RU 2022 290

Conv. tra la Svizzera e l’Italia per il traffico di frontiera RU 2022 290 ed il pascolo. Correzione

2/2