AS 2022 473
Ordinanza del DFGP sulla comunicazione per via elettronica nel settore esecuzione
Preambolo
Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP)
ordina:
I
L’ordinanza del DFGP del 9 febbraio 20111 sulla comunicazione per via elettronica nel settore esecuzione è modificata come segue:
Art. 5 cpv. 2 lett. b
2 Lo standard e-LEF obbligatorio è composto:
b. delle prescrizioni tecniche e organizzative per lo scambio elettronico di dati nel settore dell’esecuzione, versione 2.2.01 del giugno 20222.
Art. 9c Disposizioni transitorie della modifica del 15 agosto 2022
Dal 1° ottobre 2022, le richieste secondo l’articolo 9 capoverso 4 non possono più riportare l’opzione «EZ» come riferimento bancario conformemente alla definizione di paymentType nello schema XML per e-LEF, versione 2.1.01 dell’agosto 2015.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° ottobre 2022.
15 agosto 2022 | Dipartimento federale di giustizia e polizia: Karin Keller-Sutter |