AS 2022 55

RU 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Emendamento al Protocollo di Montreal sulle sostanze che impoveriscono lo strato di ozono, del 15 ottobre 2016

RS 0.814.021.5; RU 2018 5421

Campo d’applicazione il 31 gennaio 2022, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore

El Salvador 13 settembre 2021 12 dicembre 2021 India 27 settembre 2021 26 dicembre 2021 Santa Lucia 2 novembre 2021 31 gennaio 2022 Serbia 8 ottobre 2021 6 gennaio 2022 Turchia* 10 novembre 2021 8 febbraio 2022 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi in francese ed in inglese si possono consultare sul sito internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU): https://treaties.un.org > Enregistrement et Publication > Recueil des Traités des Nations Unies o richiedere alla Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione dei trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 2018 5421; 2019 601, 2255, 2663; 2020 251, 563, 3491, 3959, 4655; 2021 56, 120, 554. Una versione aggiornata del campo di applicazione è pubblicata sulla piattaforma di pubblicazione del diritto federale «Fedlex» all’indirizzo seguente: www.fedlex.admin.ch/it/treaty

2022-0296 RU 2022 55

Sostanze che impoveriscono lo strato di ozono. RU 2022 55 Emendamento al Prot. di Montreal