Lexipedia

AS 2022 678

Ordinanza
concernente i certificati attestanti l’avvenuta vaccinazione anti-COVID-19, la guarigione dalla COVID-19 o il risultato di un test COVID-19
(Ordinanza sui certificati COVID-19)
(Ordinanza sui certificati COVID-19)

Preambolo

Il Dipartimento federale dell’interno,

visto l’articolo 23 capoverso 2 dell’ordinanza sui certificati COVID-19
del 4 giugno 20211,

ordina:

I

L’allegato 5 dell’ordinanza sui certificati COVID-19 del 4 giugno 2021 è modificato secondo la versione qui annessa.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° dicembre 2022.

11 novembre 2022

Dipartimento federale dell’interno:

Alain Berset

(art. 22 e 23 cpv. 1 e 2)

Elenco dei certificati esteri riconosciuti

N. 2.3

  • 2.3 Sono riconosciuti i certificati di vaccinazione che sono interoperabili conformemente al regolamento (UE) 2021/953 e che sono stati emessi dagli Stati e dalle regioni seguenti:

    • – Brasile

    • – Colombia

    • – Repubblica di Corea

    • – Ecuador

    • – Filippine

    • – Giordania

    • – Indonesia

    • – Libano

    • – Madagascar

    • – Oman

    • – Perù

    • – Tunisia

Ordinanza<br />concernente i certificati attestanti l’avvenuta vaccinazione anti-COVID-19, la guarigione dalla COVID-19 o il risultato di un test COVID-19<br />(Ordinanza sui certificati COVID-19) | Lexipedia | Lexipedia