Lexipedia

AS 2022 807

Ordinanza sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici (OPIE)

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 2 febbraio 20001 sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti elettrici è modificata come segue:

Art. 1g cpv. 5 lett. b

5 Dopo la modifica della bozza esso svolge la consultazione degli uffici. Entro due mesi dalla conclusione della consultazione degli uffici, esso chiede la definizione del corridoio di pianificazione e della tecnologia di trasporto da impiegare:

  • b. al Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) nei casi di cui all’articolo 21 capoverso 4 OPT.

Art. 5 e 6

Abrogati

Art. 6b Trasferimento all’UFE

1 Se durante la procedura risulta che non è possibile raggiungere un accordo a causa di opposizioni o divergenze tra le autorità federali coinvolte, l’Ispettorato trasferisce all’UFE speditamente, in particolare senza svolgere ulteriori accertamenti, la procedura di approvazione dei piani, unitamente al proprio parere sulla domanda, per la conclusione e la decisione.

2 Nei seguenti casi l’Ispettorato trasferisce all’UFE, entro 30 giorni dal ricevimento dei pareri dei Cantoni e delle autorità specializzate interessati, la procedura di appro­vazione dei piani, unitamente al proprio parere sulla domanda, per la conclusione e la decisione:

  • a. la domanda riguarda un progetto sottoposto all’obbligo del piano settoriale;

  • b. contro la domanda sono state presentate più di 30 opposizioni;

  • c. una risoluzione consensuale delle opposizioni si prospetta sin dall’inizio irrag­giungibile.

3 Il DATEC può disciplinare ulteriori dettagli tramite ordinanza.

Art. 8a cpv. 1 lett. a e b

1 Per la trattazione di una domanda d’approvazione dei piani, l’UFE applica di regola i termini seguenti:

  • a. Abrogato

  • b. tre mesi dal trasferimento della procedura da parte dell’Ispettorato fino alla conduzione di una trattativa concernente le opposizioni;

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2023.

23 novembre 2022

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr