AS 2022 819
Ordinanza dell’Assemblea federale concernente i posti di giudice del Tribunale federale
Preambolo
L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,
visto il rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del 23 giugno 20221;
visto il parere del Consiglio federale del 24 agosto 20222,
decreta:
I
L’ordinanza dell’Assemblea federale del 30 settembre 20113 concernente i posti di giudice del Tribunale federale è modificata come segue:
Art. 1 lett. a
Il Tribunale federale si compone di:
a. 40 giudici ordinari;
II
La presente ordinanza dell’Assemblea federale entra in vigore il 1° gennaio 2023.
Consiglio nazionale, 16 dicembre 2022 Il presidente: Martin Candinas | Consiglio degli Stati, 16 dicembre 2022 La presidente: Brigitte Häberli-Koller |