Ordinanza del DATEC sulla garanzia di origine e l’etichettatura dell’elettricità (OGOE)

L’ordinanza del DATEC del 1° novembre 2017¹ sulla garanzia di origine e l’etichettatura dell’elettricità è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 1, 1^bis e 3

¹ Il periodo di produzione determinante per il rilevamento dell’elettricità prodotta è pari a un mese civile per gli impianti con una potenza nominale in corrente alternata superiore a 30 kVA e, a scelta, a un mese civile o a un trimestre civile per gli altri impianti.

^1bis Nel caso degli impianti che non dispongono di una procedura automatica per la trasmissione dei dati di misurazione, in deroga al capoverso 1 i dati di produzione possono essere rilevati annualmente.

³ Nel caso degli impianti a combustibili fossili con una potenza di allacciamento pari al massimo a 300 kVA, messi in esercizio prima del 1° gennaio 2013 e con un consumo proprio, inclusa l’alimentazione ausiliaria, non superiore al 20 per cento della quantità di elettricità prodotta, in deroga al capoverso 2 lettera a l’energia immessa (produzione eccedentaria) può essere registrata nella garanzia di origine.

Art. 8 cpv. 1^bis

^1bis Ai fini dell’etichettatura, la produzione elettrica registrata annualmente (art. 1 cpv. 1^bis) viene ripartita tra i singoli trimestri in base ai profili di immissione in rete; le imprese soggette all’obbligo di etichettatura devono presentare all’organo di esecuzione, dietro sua richiesta, il profilo di immissione in rete utilizzato.

L’allegato 1 è modificato come segue:

N. 2.1

• 2.1 L’etichettatura deve essere eseguita separatamente per ogni trimestre civile. Per l’elettricità fornita in un determinato trimestre sono ammesse solamente garanzie di origine relative a un periodo di produzione compreso in tale trimestre.

N. 2.2

• 2.2 Abrogato

N. 2.3

• 2.3 L’etichettatura si basa sulle garanzie di origine o sulle garanzie sostitutive di cui al numero 1.3.

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2027.