Ordinanza del DFGP sull’esercizio dei centri della Confederazione e degli alloggi presso gli aeroporti. Correzione

Ordinanza del DFGP
sull’esercizio dei centri della Confederazione e degli alloggi presso gli aeroporti

Modifica del 6 dicembre 2022 (RU 2022 852; RS 142.311.23)

Art. 29a cpv. 1, frase introduttiva

Invece di:

¹ Per scongiurare un pericolo grave, immediato e non altrimenti evitabile, su ordine della direzione del centro della Confederazione o dell’alloggio presso l’aeroporto i richiedenti l’asilo e le persone bisognose di protezione possono essere temporaneamente trattenuti, se necessario, in un locale appositamente attrezzato, sorvegliato e chiuso all’interno dell’alloggio, se:

Leggasi:

¹ Per scongiurare un pericolo grave, immediato e non altrimenti evitabile, su ordine della direzione del centro della Confederazione o dell’alloggio presso l’aeroporto i richiedenti l’asilo e le persone bisognose di protezione possono essere temporaneamente trattenuti, se necessario, in un locale appositamente attrezzato, sorvegliato e chiuso all’interno del centro o dell’alloggio, se: