Lexipedia

AS 2023 514

Ordinanza sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori (OITRV)

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’allegato 2 dell’ordinanza dell’11 novembre 20091 sulle indennità per il traffico regionale viaggiatori è modificato come segue:

Intestazione

Cantone

Partecipazione cantonale (in %)

Anni d’orario 2020–2024

La presente ordinanza entra in vigore il 10 dicembre 2023.

16 agosto 2023

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Alain Berset
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr