AS 2023 611
AS 2023 611
(Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr)
Preambolo
L’Ufficio federale dell’agricoltura,
visto l’articolo 5 capoverso 1 dell’ordinanza del 26 ottobre 20111 sulle importazioni agricole,
ordina:
I
L’allegato 1 dell’ordinanza del 26 ottobre 2011 sulle importazioni agricole è modificato secondo la versione qui annessa.
II
La presente ordinanza entra in vigore il 1° novembre 2023.
20 ottobre 2023 | Ufficio federale dell’agricoltura: Christian Hofer |
(art. 1 cpv. 1, 4, 5 cpv. 1, 7, 10, 13 cpv. 2, 27 cpv. 1, 32 cpv. 1, 34 e 37 cpv. 3)
Elenco delle aliquote di dazio applicabili all’importazione di prodotti agricoli con indicazione dell’obbligo di PGI, dei valori indicativi d’importazione e dell’assegnazione alle prescrizioni specifiche di disciplinamento del mercato, ai gruppi dei prezzi soglia e ai contingenti doganali interi o parziali
Numero 18 Tabella
18. Disciplinamento del mercato: zucchero
La tabella è sostituita dalla versione seguente:
Voce di tariffa | Aliquota di dazio | Informazioni complementari | |
|---|---|---|---|
1701.1200 | 0.00 | [18-1] | |
1701.1300 | 0.00 | [18-1] | |
1701.1400 | 0.00 | [18-1] | |
1701.9110 | 18.70 | PGI non necessario | |
1701.9991 | 18.70 | PGI non necessario | |
1701.9999 | 0.00 | [18-1] | |
1702.3029 | 1.60 | PGI non necessario | |
1702.3038 | 2.10 | PGI non necessario | |
1702.3042 | 4.50 | PGI non necessario | |
1702.3048 | 5.60 | PGI non necessario | |
1702.4029 | 4.50 | PGI non necessario | |
1702.6028 | 0.00 | PGI non necessario | |
1702.9019 | 0.00 | [18-1] | |
1702.9022 | 0.00 | [18-1] | |
1702.9023 | 2.10 | PGI non necessario | |
1702.9024 | 18.70 | PGI non necessario | |
1702.9028 | 18.70 | PGI non necessario | |
1702.9032 | 0.00 | [18-1] | |
1702.9033 | 0.00 | [18-1] | |
1702.9034 | 10.00 | PGI non necessario | |
1702.9038 | 10.00 | PGI non necessario |