Lexipedia

AS 2023 675

Ordinanza del DFI sui controlli della circolazione delle specie di fauna e di flora protette (Ordinanza sui controlli CITES). Correzione

Preambolo

Ordinanza del DFI
sui controlli della circolazione delle specie di fauna
e di flora protette)

(Ordinanza sui controlli CITES)

Modifica del 23 ottobre 2023 (RU 2023 627; RS 453.1)

Cifra II

Invece di:

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

Leggasi:

1 Fatto salvo il capoverso 2, la presente ordinanza entra in vigore il 1º gennaio 2024.

2 Le seguenti modifiche dell’allegato 1 entrano in vigore come segue:

  • a. le aggiunte della voce «Thelenota spp.» il 26 maggio 2024;

  • b. l’aggiunta delle seguenti voci il 26 novembre 2024:

    1. «Dipteryx spp.»,

    2. «Handroanthus spp.»,

    3. «Roseodendron spp.»,

    4. «Tabebuia spp.».

3 La voce «Dipteryx panamensis» ha effetto sino al 25 novembre 2024.

23 novembre 2023

Cancelleria federale

Correzione(art. 10 cpv. 1 LPubb)