Ordinanza del DEFR
concernente la produzione e l’immissione sul mercato degli alimenti per animali, additivi per alimenti per animali e alimenti dietetici per animali
(Ordinanza sul libro dei prodotti destinati all’alimentazione animale, OLAlA)
(Ordinanza sul libro dei prodotti destinati all’alimentazione animale, OLAlA)

E 321

1

b

Butilidrossitoluene (BHT)

C₁₅H₂₄O

Tutte le specie animali

–

–

150

Tutti gli alimenti

In combinazione con l’additivo Butilidrossianisolo (1b320) la quantità totale della miscela non deve superare 150 mg/kg.

E 563

1

g; i

Argilla sepiolitica

Silicato di magnesio idratato di origine sedimentaria contenente almeno il 40 % di sepiolite e il 25 % di illite, esente da amianto.

Tutte le specie animali esclusi ruminanti da latte, suidi svezzati e da ingrasso, salmonidi e polli da ingrasso

–

20 000

Tutti gli alimenti

1g563

1

g; i

Argilla sepiolitica

Silicato di magnesio idrato di origine sedimentaria, contenente ≥ 40 % di sepiolite e ≥ 25 % di illite.
In polvere

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Sepiolite (idrosilicato di magnesio): ≥ 40 %
Numero CAS: 63800-37-3
Numero EINECS: 264‑465-3
Formula chimica: Mg₄Si₆O₁₅(OH)₂·6H₂O

Illite (potassio e alluminosilicato di ferro): ≥ 25 %
Numero CAS: 12173-60-3
Numero EINECS: 601‑803-4
Formula chimica: (K,H₃O)(Al,Mg,Fe)₂
(Si,Al)₄O₁₀[(OH)₂·(H₂O)]

Carbonati (dolomite, carbonato di calcio e di magnesio): ≤ 35 %

Esente da amianto

Ruminanti da latte

Suidi svezzati e da ingrasso

–

20 000

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e delle premiscele indicare le condizioni di conservazione.

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della pelle e delle vie respiratorie. Deve essere prestata particolare attenzione alla protezione dei lavoratori dai rischi da inalazione connessi all’esposizione alla silice cristallina e al nichel.

Salmonidi

–

17 600

Polli da ingrasso

–

10 000

1k105

1

k

Endo-1,4-beta-glucanasi (EC 3.2.1.4)

Preparato di endo-1,4-beta-glucanasi prodotta da: Aspergillus niger CBS 120604, con un’attività minima di 25650 DNS⁶/g di additivo
Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Endo-1,4-beta-glucanasi (EC 3.2.1.4) prodotta da Aspergillus niger CBS 120604

Tutte le specie animali

–

–

–

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/61 della Commissione, del 5 gennaio 2023, versione della GU L 5 del 6.1.2023, pag. 24

1k106

1

k

Endo-1,3(4)-beta-glucanasi (EC 3.2.1.6)

Preparato di endo-1,3(4)-beta-glucanasi prodotta da: Aspergillus neoniger MUCL 39199, con un’attività minima di 10000 DNS/g di additivo
Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Endo-1,3(4)-beta-glucanasi (EC 3.2.1.6) prodotta da Aspergillus neoniger MUCL 39199

Tutte le specie animali

–

–

–

1k107

1

k

Endo-1,4-beta-xilanasi (EC 3.2.1.8)

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da: Trichoderma citrinoviride MUCL 39203, con un’attività minima di 51600 DNS/g di additivo
Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Endo-1,4-beta-xilanasi (EC 3.2.1.8) prodotta da Trichoderma citrinoviride MUCL 39203

Tutte le specie animali

–

–

–

1k108

1

k

Endo-1,4-beta-xilanasi (EC 3.2.1.8)

Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da: Trichoderma citrinoviride CBS 614.94 con un’attività minima di 70000 DNS/g di additivo
Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Endo-1,4-beta-xilanasi (EC 3.2.1.8) prodotta da Trichoderma citrinoviride CBS 614.94

Tutte le specie animali

–

–

–

1k1018

1

k

Pediococcus pentosaceus DSM 32292

Preparato di Pediococcus pentosaceus DSM 32292 contenente almeno 1 × 10¹⁰ CFU/g di additivo

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Cellule vitali di Pediococcus pentosaceus DSM 32292

Tutte le specie animali

–

–

–

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/59 della Commissione, del 5 gennaio 2023, versione della GU L 5 del 6.1.2023, pag. 16

2b16058

2

b

Naringina

Cfr. regolamento UE nell’ultima colonna

Tutte le specie animali

–

–

Tenore massimo raccomandato (cfr. reg. UE)

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/255 della Commissione, del 6 febbraio 2023, versione della GU L 35 del 7.2.2023, pag. 11

...

2b09093

2

b

Eptanoato di etile

Cfr. regolamento UE nell’ultima colonna

Tutte le specie animali

–

–

Tenore massimo raccomandato (cfr. reg. UE)

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/565 della Commissione, del 10 marzo 2023, versione della GU L 74 del 13.3.2023, pag. 10

2b09409

2

b

2-metilbutirrato di etile

2b09024

2

b

Acetato di isopentile

2b09463

2

b

3-metilbutirrato di 3-metilbutile

2b08006

2

b

Acido 2-metilpropionico

2b09055

2

b

Butirrato di 3-metilbutile

2b09286

2

b

Acetato di 2-metilbutile

2b02020

2

b

es-2-en-1-olo

2b05073

2

b

es-2(trans)-enale

2b09244

2

b

Esanoato di allile

2b09097

2

b

Eptanoato di allile

2b02013

2

b

Linalolo

2b02035

2

b

2-metil-1-fenilpropan-2-olo

2b07007

2

b

alfa-ionone

2b07083

2

b

beta-damascone

2b07089

2

b

Nootcatone

2b07008

2

b

beta-ionone

2b07011

2

b

alfa-irone

2b07108

2

b

beta-damascenone

2b07224

2

b

(e)-beta-damascone

2b10004

2

b

Pentadecano-1,15-lattone

2b02019

2

b

2-feniletan-1-olo

2b09466

2

b

Isovalerato di fenetile

2b07055

2

b

4-(p-idrossifenil)butan-2-one

2b04074

2

b

2-metossinaftalene

2b15026

2

b

2-isopropil-4-metiltiazolo

2b01017

2

b

Valencene

2b09192

2

b

Oleato di etile

Cfr. regolamento UE nell’ultima colonna

Tutte le specie animali

–

–

Tenore massimo raccomandato (cfr. reg. UE)

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/605 della Commissione, del 9 marzo 2023, versione della GU L 82 del 21.3.2023, pag. 1

2b02049

2

b

nona-2,6-dien-1-olo

2b02050

2

b

pent-2-en-1-olo

2b02231

2

b

trans-2, cis-6-nonadien-1-olo

2b05037

2

b

2-dodecenale

2b05058

2

b

nona-2(trans),6(cis)-dienale

2b05071

2

b

nona-2,4-dienale

2b05072

2

b

trans-2-nonenale

2b05081

2

b

2,4-decadienale

2b05084

2

b

epta-2,4-dienale

2b05140

2

b

deca-2(trans),4(trans)-dienale

2b05144

2

b

dodec-2(trans)-enale

2b05150

2

b

ept-2(trans)-enale

2b05171

2

b

non-2-enale

2b05172

2

b

nona-2(trans),6(trans)-dienale

2b05184

2

b

undec-2(trans)-enale

2b05190

2

b

trans-2-ottenale

2b05191

2

b

trans-2-decenale

2b05194

2

b

tr-2, tr-4-nonadienale

2b05196

2

b

tr-2, tr-4-undecadienale

2b09394

2

b

Acetato di es-2(trans)-enile

2b09396

2

b

Butirrato di es-2-enile

2b07081

2

b

ott-1-en-3-one

2b02067

2

b

Isopulegolo

2b02072

2

b

4-terpinenolo

2b09050

2

b

Butirrato di linalile

2b09080

2

b

Formiato di linalile

2b09130

2

b

Propionato di linalile

2b09423

2

b

Isobutirrato di linalile

2b07112

2

b

3-metil-2-ciclopenten-1-one

2b09520

2

b

3-osso-2-pentil-1-ciclopentilacetato di metile

2b07032

2

b

Benzofenone

2b09739

2

b

Cinnamato di benzile

2b09748

2

b

Salicilato di etile

2b04013

2

b

1,2-dimetossi-4-(prop-1-enil)-benzene

2b01008

2

b

Mircene

2b01018

2

b

beta-ocimene

3a700

3

a

«Vitamina E» o «tutto-rac-alfa-tocoferile acetato»

Tutto-rac-alfa-tocoferile acetato

In forma liquida

C₃₁H₅₂O₃

Numero CAS: 7695-91-2

Purezza: > 93 %

Prodotto mediante sintesi chimica

Tutte le specie animali

–

–

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e delle premiscele indicare le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico.

L’additivo può essere utilizzato anche nell’acqua di abbeveraggio.

Se il contenuto di vitamina E è indicato sull’etichetta, si applicano le seguenti equivalenze per le unità di misura del contenuto:
– 1 mg di tutto-rac-alfa-tocoferile acetato = 1 UI.

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della pelle.

3a700i

3

a

«Vitamina E» o «tutto-rac-alfa-tocoferile acetato»

Preparato contenente ≥ 50 % di tutto-rac-alfa-tocoferile acetato

Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Tutto-rac-alfa-tocoferile acetato

C₃₁H₅₂O₃

Numero CAS: 7695-91-2

Purezza: > 93 %

Prodotto mediante sintesi chimica

Tutte le specie animali

–

–

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e delle premiscele indicare le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico.

L’additivo può essere utilizzato anche nell’acqua di abbeveraggio.

Se il contenuto di vitamina E è indicato sull’etichetta, si applicano le seguenti equivalenze per le unità di misura del contenuto:
– 1 mg di tutto-rac-alfa-tocoferile acetato = 1 UI.

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della pelle.

3a700ii

3

a

«Vitamina E» o «RRR-alfa-tocoferile acetato»

Preparato contenente ≥ 25 % di RRR-alfa-tocoferile acetato

Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
RRR-alfa-tocoferile acetato

C₃₁H₅₂O₃

Numero CAS: 58-95-7

Purezza: > 40 %

Ottenuto mediante sintesi chimica a partire da oli vegetali.

Tutte le specie animali

–

–

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e delle premiscele indicare le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico.

L’additivo può essere utilizzato anche nell’acqua di abbeveraggio.

Se il contenuto di vitamina E è indicato sull’etichetta, si applicano le seguenti equivalenze per le unità di misura del contenuto:
– 1 mg di RRR-alfa-tocoferile acetato = 1,36 UI.

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della pelle.

3a825iii

3

a

«Riboflavina» o «Vitamina B₂»

Riboflavina prodotta mediante fermentazione con Bacillus subtilis KCCM 10445, con un tenore massimo di acqua dell’1,5 %

Forma solida

C₁₇H₂₀N₄O₆

Numero CAS: 83-88-5

Purezza: minimo 98 %

Tutte le specie animali

–

–

L’additivo può essere utilizzato nell’acqua di abbeveraggio.

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e delle premiscele devono essere indicate le condizioni di conservazione, la stabilità al trattamento termico e la stabilità nell’acqua di abbeveraggio.

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale devono adottare procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati indossando dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della pelle, degli occhi e delle vie respiratorie.

3a825iv

3

a

«Riboflavina» o «Vitamina B₂»

Preparato con un tenore minimo di riboflavina dell’80 % e un tenore massimo di acqua del 3 %

Forma solida

Caratterizzazione della sostanza attiva:
Prodotta mediante fermentazione con Bacillus subtilis KCCM 10445

C₁₇H₂₀N₄O₆

Numero CAS: 83-88-5

Purezza: minimo 98 %

Tutte le specie animali

–

–

L’additivo può essere utilizzato nell’acqua di abbeveraggio.

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e delle premiscele devono essere indicate le condizioni di conservazione, la stabilità al trattamento termico e la stabilità nell’acqua di abbeveraggio.

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale devono adottare procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione della pelle.

3c365

3

c

L-arginina

L-arginina con un tenore ≥ 98,5 % (sulla sostanza secca) e ≤ 1 % di acqua

Caratterizzazione del principio attivo:

L-arginina [acido 2(S)-ammino-5-guanidilpentanoico] prodotta mediante fermentazione con Corynebacterium glutamicum NITE SD 00285

Formula chimica: C₆H₁₄N₄O₂

Numero CAS: 74-79-3

Tutte le specie animali

–

–

L’additivo può essere somministrato nell’acqua di abbeveraggio.

Nelle istruzioni per l’uso dell’additivo e della premiscela indicare le condizioni di conservazione, la stabilità al trattamento termico e la stabilità nell’acqua di abbeveraggio.

L’etichetta dell’additivo e della premiscela deve recare la seguente indicazione: «In caso di supplementazione con L-arginina, in particolare nell’acqua di abbeveraggio, è opportuno tenere conto di tutti gli aminoacidi essenziali e di quelli condizionatamente essenziali al fine di evitare squilibri.»

Gli operatori del settore dell’alimentazione animale adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell’additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere ridotti a un livello accettabile mediante tali procedure e misure, l’additivo e le premiscele devono essere utilizzati con adeguati dispositivi di protezione individuale, tra cui mezzi di protezione delle vie respiratorie, della pelle e degli occhi.