Lexipedia

AS 2023 758

Ordinanza del Tribunale federale relativa all’applicazione della legge sull’archiviazione

Preambolo

Il Tribunale federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del Tribunale federale del 27 settembre 19991 relativa all’applicazione della legge sull’archiviazione è modificata come segue:

Art. 6 cpv. 3

3 Per gli altri documenti vige il termine di protezione di 50 anni, nella misura in cui contengano dati personali degni di particolare protezione.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2024.

9 ottobre 2023

In nome del Tribunale federale svizzero:

Il presidente, Yves Donzallaz
Il segretario generale, Nicolas Lüscher