AS 2024 145

Protocollo addizionale del 20 febbraio 2008
della Convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR), relativo alla lettera di vettura elettronica
RS 0.741.611.2; RU 2011 1925

Campo d’applicazione il 5 aprile 2024, complemento¹

Stati partecipanti	Ratifica Adesione (A)		Entrata in vigore

Azerbaigian^*	27 dicembre	2022 A	27 marzo	2023
Germania	5 gennaio	2022 A	5 aprile	2022
Grecia	23 ottobre	2023 A	21 gennaio	2024
Kirghizistan	26 agosto	2022 A	24 novembre	2022
Turkmenistan	21 dicembre	2022 A	21 marzo	2023

* Riserve e dichiarazioni. Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, eccetto quelle della Svizzera. Il testo, in francese e inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU): https://treaties.un.org oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.