Ordinanza sull’assicurazione malattie (OAMal)

L’ordinanza del 27 giugno 1995¹ sull’assicurazione malattie è modificata come segue:

Art. 30b cpv. 1 lett. b n. 41 L’UST trasmette ai seguenti destinatari i dati elencati qui di seguito:b. alle autorità cantonali competenti:4. i dati di cui all’articolo 30, se necessari per valutare i costi delle cure (art. 55b LAMal);

Art. 49 cpv. 22 Sono fatte salve le limitazioni cantonali relative al numero di infermieri autorizzati (art. 55b LAMal).

Art. 51 cpv. 1 lett. a^bis e 21 Le organizzazioni di cure e d’aiuto a domicilio sono autorizzate se adempiono le seguenti condizioni:a^bis disporre di un mandato di prestazioni cantonale di cui all’articolo 36a capoverso 3 LAMal;2 Sono fatte salve le limitazioni cantonali relative al numero di organizzazioni di cure e d’aiuto a domicilio autorizzate (art. 55b LAMal).

Art. 59 cpv. 3^bis3bis Per le prestazioni di cure di cui all’articolo 25a LAMal, la fattura inviata al debitore della rimunerazione specifica se le prestazioni sono state fornite con o senza prescrizione o mandato medico.

Disposizione transitoria della modifica dell’8 maggio 2024

Entro due anni dall’entrata in vigore della modifica dell’8 maggio 2024, i Cantoni attribuiscono un mandato di prestazioni di cui all’articolo 36a capoverso 3 LAMal alle organizzazioni di cure e d’aiuto a domicilio già autorizzate al momento dell’entrata in vigore di detta modifica.

¹ La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2024.

² L’articolo 51 capoverso 1 lettera a^bis ha effetto sino al 30 giugno 2032.