Lexipedia

AS 2024 646

Ordinanza concernente le tasse dell’Ufficio federale dell’agricoltura

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’allegato 1 dell’ordinanza del 16 giugno 20061 sulle tasse UFAG è modificato come segue:

Titolo della colonna a destra e n. 3 Franchi/
spese effettive 3 Ordinanza dell’UFAG del 1° febbraio 20192 concernente il controllo dei mosti d’uva, dei succhi d’uva e dei vini destinati all’esportazione 3.1 Analisi standard per il controllo della qualità del mosto d’uva e del succo d’uva (art. 2 cpv. 1 lett. a) spese effettive 3.2 Analisi standard per il controllo della qualità del vino e del mosto d’uva parzialmente fermentato (art. 2 cpv. 1 lett. b) spese effettive 3.3 Analisi supplementari (art. 2 cpv. 2) spese effettive

II

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2025.

6 novembre 2024

In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Viola Amherd
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi