Ordinanza concernente l’accesso alla rete ferroviaria (OARF). Correzione

Art. 9Invece di:Un’impresa estera necessita di una copertura assicurativa della stessa portata di quella per le imprese svizzere.Leggasi:1 Le autorizzazioni estere di accesso alla rete possono essere riconosciute per le corse su tratte in prossimità della frontiera senza che a tale scopo sia necessario un accordo internazionale sul riconoscimento reciproco delle autorizzazioni di accesso alla rete.2 Un’impresa estera necessita di una copertura assicurativa della stessa portata di quella per le imprese svizzere. 19 febbraio 2025 Cancelleria federale