Ordinanza sull’energia (OEn)

L’ordinanza del 1° novembre 2017¹ sull’energia è modificata come segue:

Art. 12 cpv. 1 e 1^bis1 Il prezzo di mercato medio trimestrale necessario per stabilire la rimunerazione corrisponde al prezzo di mercato di riferimento secondo l’articolo 15 capoversi 1 e 3 dell’ordinanza del 1° novembre 2017² sulla promozione dell’energia. 1bis La rimunerazione minima per impianti con una potenza inferiore a 150 kW ammonta a:a. per tutti gli impianti fotovoltaici con una potenza inferiore a 30 kW: 6 ct./kWh;b. per impianti fotovoltaici con consumo proprio e una potenza a partire da 30 kW:1. per la quota di potenza inferiore a 30 kW: 6 ct./kWh,2. per la quota di potenza a partire da 30 kW: 0 ct./kWh; c. per impianti fotovoltaici senza consumo proprio con una potenza a partire da 30 kW: 6,2 ct./kWh;d. per impianti idroelettrici: 12 ct./kWh.

L’ordinanza del 1° novembre 2017³ sulla promozione dell’energia è modificata come segue:

Art. 30a^quinquies cpv. 66 Se a un impianto idroelettrico soggetto al sistema del premio di mercato fluttuante è applicabile la rimunerazione minima di cui all’articolo 15 capoverso 1^bis LEne, per tale periodo vale come prezzo di mercato di riferimento la rimunerazione minima determinante di cui all’articolo 12 capoverso 1^bis lettera d OEn⁴.

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2026.